Datenschutzerklärung
12. Juni 2026
In einfachen Worten
Auf Book of Honor entstehen geschützte Gedenkseiten für verstorbene Menschen. Diese Übersicht erklärt in einfachen Worten, welche Daten dabei anfallen und wie wir damit umgehen; die Einzelheiten stehen im rechtlichen Teil darunter.
Datenschutz ist für uns kein Kleingedrucktes, sondern Teil der Würde, die wir diesem Ort schulden. Kurz und ehrlich, was passiert:
- Wenn du eine Gedenkseite eröffnest: deine E-Mail und dein Name, damit du dich anmelden und die Seite verwalten kannst.
- Was auf der Seite steht: Angaben zur verstorbenen Person, die die verwaltende Person einträgt.
- Wenn du einen Beitrag schreibst: dein Text, optional Fotos, optional dein Verhältnis – und deine E-Mail. Die E-Mail brauchen wir zum Schutz vor Missbrauch und für die Bestätigung; sie ist nur für die Seiten-Verwaltung sichtbar, nicht öffentlich, und wird nicht für Werbung genutzt.
Was wir bewusst nicht tun: Wir verkaufen keine Daten, machen keine Werbung, setzen keine Tracking-Cookies und speichern keine IP-Adressen. Unsere Reichweitenmessung ist anonym und cookielos; „Do Not Track" und „Global Privacy Control" respektieren wir.
Wo deine Daten liegen: Die Datenbank steht in der Schweiz (Zürich), die Server-Verarbeitung in der EU (Frankfurt).
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Plattform ist:
mianda media GmbH
Rietliaustrasse 2, 8804 Au, Schweiz
Website: www.bookofhonor.com
Datenschutz-Kontakt: datenschutz@bookofhonor.com
2. Geltende Rechtsgrundlagen und Geltungsbereich
Wir richten uns nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG), da die verantwortliche Stelle ihren Sitz in der Schweiz hat. Soweit sich unser Angebot an Personen in der EU richtet, gilt zusätzlich die EU-DSGVO. Genannte DSGVO-Artikel dienen der Transparenz; die Pflichten des revDSG werden gleichwertig erfüllt.
3. Welche Daten wir bearbeiten, zu welchem Zweck und auf welcher Grundlage
a) Konto- und Verwaltungsdaten (Familien und Partner): E-Mail, Name, Rolle, verwaltete Gedenkseiten, Anmeldezeitpunkte; bei Partnern Institutionsangaben. Zweck: Bereitstellung und Verwaltung von Konto und Seite, Authentifizierung. Grundlage: Vertragserfüllung.
b) Inhalte der Gedenkseite (über die verstorbene Person): Name, Lebensdaten, Widmung, Lebenstext, Foto, Angaben zur Abschiedsfeier. Daten ausschliesslich über verstorbene Personen sind keine „Personendaten" einer lebenden Person; betroffen sein können jedoch Persönlichkeitsrechte der Angehörigen. Die Verantwortung für die eingestellten Inhalte trägt die verwaltende Person.
c) Beiträge der Kondolierenden: Beitragstext, optionale Fotos, optionales Verhältnis, E-Mail (Pflichtfeld), Sprache, Zeitpunkt, Zustimmung zu den Bedingungen sowie bei Fotos die bestätigten Bildrechte. Die E-Mail dient Missbrauchsschutz und Bestätigung und ist nur für die Verwaltung sichtbar. Grundlagen: Einwilligung beim Absenden sowie berechtigtes Interesse an Missbrauchsabwehr. Beim Hochladen werden Standort-/Metadaten (GPS) aus Fotos entfernt.
d) Daten der Inhaber:innen (Empfänger des Buchs): Anrede/Name, E-Mail, ggf. Versandadresse. Zweck: Zuordnung und Zustellung eines bestellten Buchs. Grundlage: Vertragserfüllung.
e) Anfragen (Kontakt / Partner / Datenschutz): die im Formular gemachten Angaben. Zweck: Bearbeitung der Anfrage.
f) E-Mail-Zustellung: Versand-/Zustellereignisse – wir speichern hierzu nur die Domain der Empfängeradresse, nicht die volle Adresse im Klartext und keinen Mailinhalt. Grundlage: berechtigtes Interesse (Zustellbarkeit/Missbrauch).
g) Sicherheits- und Fehlerprotokolle: pseudonymisierte Fehlerprotokolle (ohne Klartext-E-Mails) und ein Protokoll des Verwaltungshandelns. Auf Infrastruktur-Ebene unserer Dienstleister werden IP-Adressen technisch kurzzeitig verarbeitet; Book of Honor selbst speichert keine IP-Adressen.
4. Reichweitenmessung – anonym und cookielos
Zur Verbesserung des Angebots messen wir die Nutzung anonymisiert und cookielos. Es werden keine IP-Adressen, keine dauerhaften Kennungen und keine Inhalte gespeichert. Zur groben Unterscheidung von Besuchen wird ein täglich wechselnder, nicht umkehrbarer Kurzwert gebildet, der eine einzelne Person nicht wiedererkennbar macht. „Do Not Track" und „Global Privacy Control" werden respektiert – ist eines aktiv, findet keine Messung statt. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich. Eine automatisierte Einzelentscheidung mit Rechtsfolgen oder ein Profiling im Sinne des Datenschutzrechts findet nicht statt.
5. Cookies
Wir verwenden nur technisch notwendige Mechanismen: ein Sprach-Cookie, das deine Sprachwahl merkt, sowie Anmelde-/Sitzungsinformationen, damit angemeldete Verwalter:innen eingeloggt bleiben. Wir setzen keine Marketing-, Tracking- oder Profiling-Cookies. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.
6. Auftragsbearbeiter und Bekanntgabe ins Ausland
Wir geben Personendaten nicht zu eigenen Zwecken an Dritte weiter. Zur Leistungserbringung setzen wir sorgfältig ausgewählte Auftragsbearbeiter ein:
| Dienstleister | Zweck | Standort |
|---|---|---|
| Supabase | Datenbank, Anmeldung, Datei-/Foto-Speicher | Zürich (CH) |
| Vercel | Hosting / Server-Verarbeitung | Frankfurt (EU) |
| Resend | Versand von System- und Bestätigungs-E-Mails | EU/USA |
Die Verarbeitung in der Schweiz und der EU ist aufgrund anerkannter Angemessenheit unkritisch. Supabase und Vercel sind Unternehmen mit US-Mutterkonzern; die Bekanntgabe stützt sich auf geeignete Garantien (u. a. Standardvertragsklauseln/DPA).
7. Aufbewahrung und Löschung
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Eine Gedenkseite wird nach Ablauf ihrer Laufzeit – einschliesslich einer befristeten Archivphase – endgültig gelöscht; dabei werden auch die zugehörigen Dateien entfernt. Einzelne Beiträge/Fotos können durch die Verwaltung entfernt werden. Technische Fehlerprotokolle werden nach kurzer Frist automatisch gelöscht. E-Mail-Zustellprotokolle (Versand-/Zustellereignisse) werden nach 12 Monaten automatisch gelöscht.
8. Datensicherheit
Wir treffen angemessene Schutzmassnahmen, u. a.: strikte Zugriffsprüfung im Code, verschlüsselte Übertragung (TLS), zeitlich befristete Verknüpfungen zu Mediendateien, Entfernen von Standortdaten aus Fotos, Schutz vor Suchmaschinen-/KI-Crawler-Indexierung der privaten Seiten und ein Protokoll des Verwaltungshandelns. Gedenkseiten sind nicht öffentlich auffindbar und nur über einen nicht erratbaren Link erreichbar.
9. Deine Rechte
Du hast im Rahmen des anwendbaren Rechts insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit sowie auf Widerruf erteilter Einwilligungen.
So übst du deine Rechte aus: über unser Kontaktformular – bitte gib „Datenschutz" als dein Anliegen an – oder wende dich an die unter Ziff. 1 genannte Kontaktstelle.
Zur Identitätsprüfung: Da Kondolierende und Inhaber:innen kein Konto besitzen, erfolgt eine Auskunft oder Löschung über eine Bestätigung an die bei uns hinterlegte E-Mail-Adresse; Daten/Bestätigungen senden wir ausschliesslich an diese hinterlegte Adresse, nicht an eine frei angegebene. So erhält nur die berechtigte Person Zugang.
Du kannst dich zudem bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren – in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU bei der jeweils zuständigen Datenschutzbehörde.
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Datenbearbeitung oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf der Website veröffentlichte Fassung.
Fragen zum Datenschutz oder zu diesen Bedingungen? Kontakt aufnehmen.